TY - JOUR AU - Facultad de Filosofia y Letras AU - Gómez Castro, Cristina AU - Filologia Inglesa DA - 2023 UR - https://hdl.handle.net/10612/18083 AB - [ES] La (auto)censura vigente durante el período de la dictadura franquista en España (1939-1975 y más allá) se hizo presente en las obras de creación literaria tanto nacionales como traducidas, con el fin de asegurar que no contradijeran la ideología... AB - [EN] The (self)censorship in force during the Franco dictatorship in Spain (1939-1975 and beyond) was present in both national and translated literary works in order to ensure that they did not contradict the ideology imposed by the... AB - [FR] L’(auto)censure en vigueur pendant la période de la dictature franquiste en Espagne (1939-1975 et au-delà) a été présente dans les œuvres de création littéraire tant nationales que traduites afin de s’assurer qu’elles ne... LA - spa PB - Universidad de Antioquia KW - Traducción e interpretación KW - Traducción KW - Best sellers KW - Franquismo KW - Jacqueline Susann KW - Autocensura KW - Censura KW - Translation KW - (Self)censorship KW - Francoist period KW - Traduction KW - (Auto)censure KW - Franquisme TI - Una vez no basta para los best sellers de Jacqueline Susann: traducción y (auto)censura bajo la dictadura franquista DO - 10.17533/udea.mut/v16n2a07 T2 - Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción VL - 16 M2 - 379 ER -