Los Besos de Juan Segundo: una traducción inédita de Graciliano Afonso (II)

Título

dc.contributor	Facultad de Filosofia y Letras	es_ES
dc.contributor.author	Santana Henríquez, Germán
dc.contributor.other	Filologia Latina	es_ES
dc.date	2009
dc.date.accessioned	2020-04-13T11:27:55Z
dc.date.available	2020-04-13T11:27:55Z
dc.identifier.issn	1131-6810
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10612/12004
dc.description	19 p.	es_ES
dc.description.abstract	En este artículo se edita por primera vez una traducción del latín de Los Besos (Basia), del poeta erótico holandés del Renacimiento Juan Segundo, que fue muy imitado por poetas posteriores: Sannazaro, Ben Jonson, Meléndez Valdés, Jean Bonnefons, etc. La traducción es del poeta y humanista canario Graciliano Afonso, autor del Prerromanticismo español y uno de los poetas eróticos más interesantes de la literatura española, cuya traducción ha permanecido inédita hasta ahora. Aquí se presenta la segunda parte de nuestro trabajo.	es_ES
dc.language	spa	es_ES
dc.subject	Traducción e interpretación	es_ES
dc.subject.other	Segundo, Juan. Los Besos	es_ES
dc.title	Los Besos de Juan Segundo: una traducción inédita de Graciliano Afonso (II)	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article	es_ES
dc.description.peerreviewed	SI	es_ES
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess	es_ES
dc.journal.title	Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas	es_ES
dc.issue.number	20	es_ES
dc.page.initial	81	es_ES
dc.page.final	100	es_ES
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	es_ES