Interferencia catalano-siciliana en el reino de Aragón

Abstract

El año 1282, que marca el entronque de Sicilia con el reino de Aragón y su inclusión en el ámbito de la política catalana en el Mediterráneo (y más tarde de la política imperial española), comporta en el plano lingüístico la introducción en la isla, con notable prestigio, del catalán, lengua latina desde mucho tiempo atrás presente en los dominios mediterráneos de la corona de Aragón respecto a la otra lengua del reino, el aragonés, más parecido al castellano, pero del que poca o ninguna huella encontramos en Sicilia, tal vez porque Aragón era sustancialmente ajena a los intereses económicos que conducían a los catalanes a lo largo de las rutas del Mediterráneo.