La voz en la conversación: propuesta para el análisis de los rasgos del paralenguaje

Abstract

[ES] Este trabajo pretende ser la demostración de la siguiente hipótesis: el carácter marginal que hasta ahora se ha dado en Lingüística a la dimensión no verbal de la voz, es decir, al denominado paralenguaje, no se debe tanto a su naturaleza idiosincrasica y poco convencional como a una falta de estudios de conjunto y sistemáticos hechos desde una perspectiva lingüística. Así, los objetivos que se persiguen son: 1)poner de manifiesto la falta de consenso que existe en las investigaciones sobre el tema; 2)intentar establecer, a partir de la bibliografía consultada, una serie de presupuestos teóricos que puedan guiar al observación practica de su comportamiento; 3)observar hasta que punto estos presupuestos resultan validos para el análisis de las conversaciones reales; y 4) proponer un modelo de análisis que pueda ayudar a quien en el futuro trabaje con los rasgos del paralenguaje con fines descriptivos. Para ello, en los tres primeros capítulos, se resumen una serie de lecturas sobre el tema y se hace un estado de la cuestión. Este ha sido concebido como un conjunto de respuestas a las siguientes preguntas: ¿qué se entiende por paralenguaje? (capitulo 2); ¿qué fenómenos vocales no verbales se pueden integrar dentro de el? (capitulo 3) y ¿qué funciones desempeñan los rasgos vocales no verbales cuando se comportan paralinguisticamente en la conversación? (capitulo 4). Asimismo, se dedica una especial atención a los argumentos que los distintos autores han aportado a favor y en contra de la legitimidad de dichos rasgos como objeto de estudio lingüístico. En el quinto capitulo, se intenta traducir todas esas lecturas en una serie de propuestas que puedan facilitar el análisis de los llamados rasgos del paralenguaje y el sexto tiene como finalidad intentar comprobar la validez de las conclusiones teóricas que resulten del estado de la cuestión en un análisis practico de una serie de conversaciones pertenecientes al corpus recopilado