Los centros escriptorios en el reino de León y Castilla: la transición de la visigótica a la carolina a través de la escritura epigráfica

Abstract

[ES] Este es un estudio de la evolución de la escritura epigráfi ca de transición (XI-XIII) y su producción al amparo de los principales centros escriptorios de León y Castilla, donde la escritura carolina se introduce en el siglo XI aunque no tendrá un desarrollo pleno hasta el siglo XII. Veremos la pervivencia de las formas visigóticas en los diferentes núcleos, ya sean urbanos o rurales, así como la simultaneidad de dos, e incluso, tres alfabetos en un mismo tiempo y lugar.

[EN] This is a study on the evolution of transitional epigraphic writing (11th to 13th centuries) and its production in the context of the main centres of written production in Leon-Castile, where Caroline minuscule was introduced in the 11th century, but was not to be fully developed until the 12th. The survival of Visigothic script forms in the different nuclei, whether urban or rural, will be analysed as well as the simultaneous use of two and even three alphabets at the same time and place.