¿En qué sentido ponderan los tribunales españoles cuando resuelven conflictos entre derecho al honor y derecho a la libertad de información?

Abstract

[ES] Lo que hacen los tribunales españoles en ese tipo de conflictos es explicado en reiteradísima jurisprudencia. Es doctrina plenamente asentada por el Tribunal Constitucional en abundantísimas sentencias. De lo que se está tratando es de si, conforme también a la Ley Orgánica 1/1982 de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, una información constituye o no intromisión ilegítima en el derecho al honor de un sujeto. Tenemos la estructura perfectamente condicional de una norma de lo más común, con su antecedente y su consecuente: si una información tiene interés público general, es veraz y no contiene expresiones innecesariamente negativas sobre el sujeto al que se menciona, entonces esa información no es intromisión ilegítima en el derecho al honor.