La traducción poética: ¿Transparencia por aproximación o adaptación inevitable? (A propósito de Ch. Baudelaire)

Título

dc.contributor.author	Sáez Hermosilla, Teodoro
dc.date	1997-08-21
dc.date.accessioned	2017-06-20T21:20:52Z
dc.date.available	2017-06-20T21:20:52Z
dc.date.issued	2017-06-20
dc.identifier.issn	1132-3191	es_ES
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10612/6408
dc.description.abstract	Existen, entre otras opciones, dos enfoques posibles, aunque diferentes y aun extremos, para traducir el verso, y podría decirse que esta afirmación es extensible a los géneros en los que predomina la función poética. Con esta afirmación se recoge la doble opción que revela la historia de las traducciones en este campo y de sus justificaciones en la teoría inducida de la práctica	es_ES
dc.language	spa	es_ES
dc.publisher	Universidad de León	es_ES
dc.rights	Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	*
dc.subject	Traducción e interpretación	es_ES
dc.subject.other	Baudelaire, Charles, 1821-1867	es_ES
dc.subject.other	Poesía	es_ES
dc.title	La traducción poética: ¿Transparencia por aproximación o adaptación inevitable? (A propósito de Ch. Baudelaire)	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical	es_ES
dc.journal.title	Livius

Exceto quando indicado o contrário, a licença deste item é descrito como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional