Translatable and untranslatable comedy: the case of English and Spanish

Título

dc.contributor.author	Santoyo Mediavilla, Julio-César
dc.date	1987-07-01
dc.date.accessioned	2018-11-08T22:44:57Z
dc.date.available	2018-11-08T22:44:57Z
dc.date.issued	2018-11-08
dc.identifier.issn	0213-1382	es_ES
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10612/8984
dc.description.abstract	El autor analiza la dificultad de traducir obras, en este caso comedias, del español al ingles, o viceversa. Señalando la dificultad de trasladar al otro idioma, formas y expresiones casi imposibles de traducir, teniendo que buscar aquellas que mejor puedan reflejar el sentido de la obra original, sobrepasando lo que sería una mera traducción	es_ES
dc.language	spa	es_ES
dc.publisher	Universidad de León	es_ES
dc.rights	Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	*
dc.subject	Literatura inglesa	es_ES
dc.title	Translatable and untranslatable comedy: the case of English and Spanish	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical	es_ES
dc.identifier.doi	http://dx.doi.org/10.18002/ehf.v0i9.4355	es_ES
dc.journal.title	Estudios Humanísticos. Filología	es_ES

Solange nicht anders angezeigt, wird die Lizenz wie folgt beschrieben: Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional