"Lancelot en prose", "Lanzarote del Lago hispánico" y "Le morte Darthur": la recepción del roman en España e Inglaterra

Abstract

Cunado William Caxton ofreció a sus lectores “The book of Sir Launcelot and Queem Guinevere” en “Le Morte Darthut” , obra de Thomas Malorey, ya habían pasado más de tres siglos desde que Chrétien de Troyes urdiera los amores de Lanzarote y Ginebra en “Le Chevalier de la Charrete”, y habían alcanzado gran éxito y difusión las traducciones, adaptaciones y versiones que del “Lancelot en Prose” se habían hecho. El episodio de la carreta que aparece con Chrétien de Troyes y da nombre a “Le Chevalier de la Charrete”, se integró posteriormente en “Lancelot en Prose” y de ahí pasó a la versión hispánica , “Lanzarote del Lago” y a “Le Morte Darthut”