TY - GEN AU - Toda, Fernando DA - 1992/02/02 PY - 2017 SN - 1696-7623 UR - http://hdl.handle.net/10612/6228 AB - Este trabajo tan sólo pretende analizar algunos casos de aparentes errores de traducción que se pueden encontrar en esa primera versión de 1975. Lo que tienen de especial es que todos ellos parecen responder a un deseo de censurar el original. No se... LA - spa PB - Universidad de Leon KW - Traducción e interpretación KW - Censura KW - Errores (Traducción) KW - Sterne, Laurence, 1713-1768 TI - La primera traducción de "Tristram Shandy" en España: el traductor como censor ER -