Sobre límites constitucionales de la punición. Comentario a la Acórdão nº 867/2021 del Tribunal Constitucional Portugués

Abstract

[ES] El artículo 18 de la Constitución portuguesa consagra el llamado principio de Derecho penal del bien jurídico. En su Acórdão nº 867/2021, el Tribunal Constitucional hace un cierto uso retórico de la ponderación y el test de proporcionalidad, pero lo que en verdad hace es un análisis técnicamente muy solvente sobre la existencia o no de bien jurídico penal protegido en el artículo 387, apartados 1 y 2, del Código Penal.

[EN] Article 18 of the Portuguese Constitution enshrines the so-called principle of criminal law related to the legal interest. In Judgement No. 867/2021, the Constitutional Court engages in a certain rhetorical use of balancing and the proportionality test. However, what it truly conducts is a technically sound analysis of the existence or absence of a protected legal interest in criminal law under Article 387, paragraphs 1 and 2, of the Penal Code.