Compartir
Título
Puntuación y posición de construcciones temporales en la prosa historiográfica alfonsí
Autor
Facultad/Centro
Área de conocimiento
Asignaturas
Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española : [León, 16 al 19 de mayo de 2022]
Datos de la obra
Las Heras Calvo, M. (2024). Puntuación y posición de construcciones temporales en la prosa historiográfica alfonsí. En A. Junquera Martínez, M. C. Egido Fernández, & J. R. Morala Rodríguez (Eds.), Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española : [León, 16 al 19 de mayo de 2022] (pp. 95-106). Universidad de León.
Editor
Universidad de León
Fecha
2024
Résumé
[ES] La topicalización de diversos constituyentes sintácticos es una característica que varios autores han calificado
como rasgo propio de la prosa alfonsí para la consecución de la coherencia y cohesión (Elvira 1993
o Fernández-Ordóñez 2008-2009). Además, se ha observado que la posición en elementos subordinados
–para los casos concretos de la Primera y Cuarta partes de la General estoria– constituía un factor fundamental
para los hábitos de puntuación de los copistas, pues, dependiendo de si estos se hallaban en posición
inicial, media o final, se puntuaban de una u otra manera (Las Heras Calvo 2023). El propósito de
este trabajo es, por tanto, ampliar el objeto de estudio y analizar las semejanzas y diferencias que hay
entre los hábitos interpuntivos de estos segmentos topicalizados en la General estoria y la Estoria de
España. Considerando la variedad de cláusulas que pueden ser estudiadas, se ha limitado el análisis a un
tipo de construcciones en concreto; se han escogido las proposiciones subordinadas temporales, por la
importancia que estas tienen para enmarcar cronológicamente los hechos que se narran. [EN] The topicalization of various constituents is a characteristic that several authors have described as essential
to Alfonso X’s prose for building coherence and cohesion (Elvira 1993 and Fernández-Ordóñez 2008-
2009). Furthermore, it has been proven that the position in subordinate elements constituted an essential
factor for the copyists’ punctuation habits. For the specific cases of the First and Fourth parts of the General
estoria, they were punctuated in several manners, depending on whether they were found in the initial,
middle or final position of the sentence (Las Heras Calvo 2023). Therefore, the aim of this work is to
broaden the object of study and analyze the resemblances and differences between the habits of punctuation
of these topicalized subordinate segments of the General Estoria and the Estoria de España. Considering
the diversity of structures that could be studied, the scope of this analysis has been limited to the
temporary clauses, due to their importance for framing the events that are chronologically narrated.
Materia
Palabras clave
URI
Aparece en las colecciones
- Untitled [8]
Fichier(s) constituant ce document
Tamaño:
994.1
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.size-kilobytes
Formato:
Adobe PDF