Este trabajo presenta un estudio sobre el conocimiento de las sociedades indígena y latina, en un mismo solar y a lo largo de un mismo espacio temporal, el correspondiente con la llegada y dominación del contingente romano a esta zona peninsular (siglo
II a. C.) y la definitiva caída del Imperio Romano de Occidente en el siglo V. Su objetivo, en última instancia, es ofrecer de una forma coherente y ordenada el grado de integración de dos sociedades, la indígena y la invasora, que con idiosincracias diferentes, conviven y avanzan juntas. La base del presente trabajo ha sido el Corpus epigráfico romano del Noroeste peninsular sirviéndose de los límites de las tres demarcaciones administrativas existentes en el mencionado momento, los Conventus Asturum, Bracaraugustanus y Lucensis.
