Las medidas aplicables a los menores que delinquen y su régimen regulatorio

Abstract

[ES] El objetivo de este Trabajo de Fin de Máster es hacer un análisis de las medidas susceptibles de ser aplicadas dentro del proceso penal de menores. Es la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores la que contiene un elenco de medidas en su artículo 7. De acuerdo con el ámbito de aplicación de la propia ley, quedarán sujetos a la misma los menores de edad mayores de 14 años y menores de 18 años que cometan actos que aparezcan tipificados en el Código Penal. Además, dicho análisis también tendrá por objeto estudiar las reglas de aplicación de las medidas contenidas en los artículos 9 y 10 de la LORRPM. Es notable la distinción que existe entre el régimen penal de adultos con el régimen penal de menores puesto que se rigen por distintos principios, valores y consecuencias jurídico-penales. Esta diferencia deriva de la vigencia del principio del interés superior del menor, tal es así que en el régimen penal de menores no existen penas sino medidas, de acuerdo con el fin sancionador-educativo de la propia ley. No obstante, estas diferencias no son tan notables en el caso de que el menor cometa delitos de carácter grave -y aún menos cuando son determinados delitos graves-pues las propias reglas especiales para la imposición de determinadas medidas -las de internamiento- parecen olvidar el fin educativo y el interés superior del menor, y dan prioridad a otros fines que son impropios del derecho penal de menores: la retribución, cuando no la inocuización.

[EN] The objective of this Master's Thesis is to make an analysis of the measures that can be applied within the juvenile criminal process. It is the Organic Law 5/2000, of January 12, regulating the criminal responsibility of minors, which contains a list of measures in its article 7. In accordance with the scope of application of the law itself, they will be subject to it. minors over 14 years of age and under 18 years of age who commit acts that appear typified in the Penal Code. In addition, said analysis will also have the purpose of studying the application rules of the measures contained in articles 9 and 10 of the LORRPM. The distinction that exists between the penal system for adults and the penal system for minors is notable, since they are governed by different principles, values and legalcriminal consequences. This difference derives from the validity of the principle of the best interests of the minor, so much so that in the penal regime for minors there are no penalties but measures, in accordance with the sanctioning-educational purpose of the law itself. However, these differences are not so notable in the event that the minor commits crimes of a serious nature -and even less when they are certain serious crimessince the very special rules for the imposition of certain measures -those of internmentseem to forget the educational purpose and the best interest of the minor, and give priority to other purposes that are improper in the criminal law of minors: retribution, when not innocuousness.