Repensar la economía dentro de los límites del planeta. Una aproximación desde la economía ecológica

Abstract

[ES] Hace décadas que se estudia la economía convencional, en ésta la economía se analiza como un sistema económico cerrado y aislado, sin tener en cuenta su interrelación y su dependencia de la biosfera que le rodea y le da vida, es por ello por lo que en este trabajo se estudiará y se cuestionará ese enfoque convencional tan generalizado y aceptado que termina separando la economía y la ecología, a través del prisma de la “Economía Ecológica” para así llegar a las implicaciones que conlleva esa separación entre estas tanto para la sociedad como para el medioambiente, y la importancia del enfoque sistémico e integrador de los socio-ecosistemas, para, de esta manera poder proporcionar posibles soluciones como lo hace la economía ecológica a través del decrecimiento y de la “Economía de Rosquilla” consiguiendo así un mundo más justo e integrador con el medio ambiente y por tanto más sostenible en términos sociales y ambientales.

[EN] Conventional economics has been studied for decades, in which the economy is analyzed as a closed and isolated system, without considering its interrelationship and its dependence on the biosphere that surrounds it and gives it life. So, in the present work, we apply the “Ecological Economics” lens to critically study the widespread and accepted conventional approach, which ends up separating the economy and ecology. More specifically, we analyze the implications of this separation between them for both society and the environment, and the importance of a systemic and integrative approach of the social-ecological systems, in order to provide possible solutions as the ecological economics does through the degrowth and "Doughnut Economy", achieving this way a fairer and more integrative world with the environment, and therefore more sustainable both socially and environmentally.