Los términos de neutralización y el sincretismo aparecen muy a menudo como sinónimos, aunque algunos autores utilizan neutralización para denotar la neutralización sintagmática supuesta y el sincretismo para denotar neutralización paradigmática.
En este documento se hace un esfuerzo para cortar una clara distinción entre la neutralización con respecto al eje y la neutralización con respecto al eje sintagmático, independientemente de la utilidad de nombrarlos sincretismo y neutralización, respectivamente. Es, sin duda, servirá para gestionar más adecuadamente estos términos en los diferentes niveles del análisis lingüístico en el que se trabaja
