La espiritualidad de los Padres griegos en fray Luis de León. Más alla de la traducción

Abstract

En este trabajo se ha pretendido analizar las citas o referencias a los Padres griegos dentro de los contextos teológicos y de las concepciones ideológicas que parecen haber regido en la época y obra de Fray Luis. La elección de un determinado Padre y un determinado texto de sus obras depende de la formación de un canon privilegiado y de un fondo común de referencias en un momento determinado, de modo que en casos se puede pensar en una práctica consolidada y generalizada de citas patrísticas como modelos exegéticos