Recently added

Fomento del enfoque por tareas en manuales estándar de chino. Sugerencias a partir de materiales didácticos localizados = 任务法在标准中文教程中的应用——以本土中文教材为例

Qiuhan, Yang; García Mejías, Mario; Qianchao, Li (2022)

El nacimiento de la sinología y las aportaciones de España = 汉学的诞生和西班牙的贡献

Chunde, Yan (2022)

Gobernanza fronteriza en la antigua China—el estudio entre 2070 B.C.-1279 A.D. = 中国古代中央政权的边疆治理研究（公元前2070年-公元1279年）

Geliang, Liu (2022)

La traducibilidad de culturema del chino al español: análisis en Sueño en el pabellón rojo = 文化可译性视角下的《红楼梦》汉西翻译

Xin, Dai (2022)

Entendimiento y traducción de obras clásicas chinas de misioneros españoles: Juan Cobo y Beng Sim Po Cam = 西班牙传教士中华经典译介探究——高母羡与《明心宝鉴》

Shan, Zhang (2022)

Reseña de: Miranda Márquez, Gonzalo: Un viaje por la cultura china a través de su lengua = 书评：米兰达·马尔克斯·贡萨洛《中国文化语言之旅》

Mironesko, Alexandra Magdalena (2022)

e·Chinese Tools: el Pan Gu de los recursos digitales para el aprendizaje y la enseñanza del chino como lengua extranjera = e·Chinese Tools: 对外汉语教学数字资源之盘古

Rovira-Esteva, Sara; Vargas-Urpí, Mireia; Casas-Tost, Helena; Paoliello, Antonio (2022)

El impacto de técnicas de enseñanza performativa del lenguaje en las habilidades orales de una clase de chino como lengua extranjera = 戏剧化教学法在对外汉语课堂对口语能力的影响

Corderi Novoa, Modesto; García Mayo, María del Pilar (2022)

La adquisición de la metáfora conceptual en chino desde la perspectiva de la lingüística cognitiva = 从认知语言学的角度谈汉语隐喻教学

Lee, Nong Ru Cheng (2022)

Un estudio sobre el error pragmático transcultural y el desarrollo de la competencia de interacción intercultural basado en la educación china internacional = 国际中文教育视角下跨文化语用失误分析与跨文化互动能力培养研究

Peng, Zhang; Liwen, Chao (2022)

La política educativa de China en el medio rural a principios del siglo XXI y su impacto en la provincia de Sichuan = 21世纪初中国的农村教育政策及其对四川省的影响

Yanjin, Wu (2022)

Análisis de la imagen femenina en los refranes chinos: un estudio cognitivo = 汉语谚语中女性形象的认知研究

Xiaoxiao, Lyu (2022)

Una investigación sobre los términos chinos en Viaje de la China de Adriano de las Cortes = 阿德里亚诺·德·拉斯·科尔特斯《中国纪行》中国名词考

Zhihong, Xu (2022)

La invención de la imprenta de tipos móviles en la obra de Shen Kuo (1031-1095) = 沈括（1031-1095) 作品中的活字印刷机发明

Di Doménico, Luciano Agustín; Mina, Federico Daniel; Santillán, Gustavo E. (2022)

Influencia de la Iniciativa de la Franja y la Ruta en el comercio de energía entre China y América Latina = “一带一路”倡议对中国-拉美能源贸易的影响研究

Haoyu, Zheng; Gerdel, Aymara (2022)

Cheng Dieyi en Adiós a mi concubina, ¿drag o actuación, queer o actor? =《霸王别姬》中程蝶衣一角：是异装还是表演？是酷儿还是演员？

Hongru, Xing (2022)

Establecimiento de esquemas para facilitar la traducción: un estudio de interpretación simultánea español-chino en entornos diplomáticos = 建立图式对政治外交场合西汉同传的促进

Xiaoyu, Li (2022)

Asociacionismo de la diáspora china en España: un análisis basado en Bigdata y text mining=西班牙华人离散群体的结社主义研究——基于大数据与文本挖掘的分析

Zigang, Wang (2021)

Cuando digo que está bien, está bien: Funciones de Meishi-er (Está bien) por los hablantes de mandarín en las conversaciones=我说没事，就是没事：汉语会话中“没事儿”的功能研究

Yuanyuan, Li; Yansheng, Mao (2021)

Claves para leer a Mo Yan=阅读莫言的五个关键

Chaohui, Chen (2021)

ULE Publications: Recent submissions

Fomento del enfoque por tareas en manuales estándar de chino. Sugerencias a partir de materiales didácticos localizados = 任务法在标准中文教程中的应用——以本土中文教材为例 ﻿

El nacimiento de la sinología y las aportaciones de España = 汉学的诞生和西班牙的贡献 ﻿

Gobernanza fronteriza en la antigua China—el estudio entre 2070 B.C.-1279 A.D. = 中国古代中央政权的边疆治理研究（公元前2070年-公元1279年） ﻿

La traducibilidad de culturema del chino al español: análisis en Sueño en el pabellón rojo = 文化可译性视角下的《红楼梦》汉西翻译 ﻿

Entendimiento y traducción de obras clásicas chinas de misioneros españoles: Juan Cobo y Beng Sim Po Cam = 西班牙传教士中华经典译介探究——高母羡与《明心宝鉴》 ﻿

Reseña de: Miranda Márquez, Gonzalo: Un viaje por la cultura china a través de su lengua = 书评：米兰达·马尔克斯·贡萨洛《中国文化语言之旅》 ﻿

e·Chinese Tools: el Pan Gu de los recursos digitales para el aprendizaje y la enseñanza del chino como lengua extranjera = e·Chinese Tools: 对外汉语教学数字资源之盘古 ﻿

El impacto de técnicas de enseñanza performativa del lenguaje en las habilidades orales de una clase de chino como lengua extranjera = 戏剧化教学法在对外汉语课堂对口语能力的影响 ﻿

La adquisición de la metáfora conceptual en chino desde la perspectiva de la lingüística cognitiva = 从认知语言学的角度谈汉语隐喻教学 ﻿

Un estudio sobre el error pragmático transcultural y el desarrollo de la competencia de interacción intercultural basado en la educación china internacional = 国际中文教育视角下跨文化语用失误分析与跨文化互动能力培养 研究 ﻿

La política educativa de China en el medio rural a principios del siglo XXI y su impacto en la provincia de Sichuan = 21世纪初中国的农村教育政策及其对四川省的影响 ﻿

Análisis de la imagen femenina en los refranes chinos: un estudio cognitivo = 汉语谚语中女性形象的认知研究 ﻿

Una investigación sobre los términos chinos en Viaje de la China de Adriano de las Cortes = 阿德里亚诺·德·拉斯·科尔特斯《中国纪行》中国名词考 ﻿

La invención de la imprenta de tipos móviles en la obra de Shen Kuo (1031-1095) = 沈括（1031-1095) 作品中的活字印刷机发明 ﻿

Influencia de la Iniciativa de la Franja y la Ruta en el comercio de energía entre China y América Latina = “一带一路”倡议对中国-拉美能源贸易的影响研究 ﻿

Cheng Dieyi en Adiós a mi concubina, ¿drag o actuación, queer o actor? =《霸王别姬》中程蝶衣一角：是异装还是表演？是酷儿还是演员？ ﻿

Establecimiento de esquemas para facilitar la traducción: un estudio de interpretación simultánea español-chino en entornos diplomáticos = 建立图式对政治外交场合西汉同传的促进 ﻿

Asociacionismo de la diáspora china en España: un análisis basado en Bigdata y text mining=西班牙华人离散群体的结社主义研究——基于大数据与文本挖掘 的分析 ﻿

Cuando digo que está bien, está bien: Funciones de Meishi-er (Está bien) por los hablantes de mandarín en las conversaciones=我说没事，就是没事：汉语会话中“没事儿”的功能研究 ﻿

Claves para leer a Mo Yan=阅读莫言的五个关键 ﻿

Fomento del enfoque por tareas en manuales estándar de chino. Sugerencias a partir de materiales didácticos localizados = 任务法在标准中文教程中的应用——以本土中文教材为例

El nacimiento de la sinología y las aportaciones de España = 汉学的诞生和西班牙的贡献

Gobernanza fronteriza en la antigua China—el estudio entre 2070 B.C.-1279 A.D. = 中国古代中央政权的边疆治理研究（公元前2070年-公元1279年）

La traducibilidad de culturema del chino al español: análisis en Sueño en el pabellón rojo = 文化可译性视角下的《红楼梦》汉西翻译

Entendimiento y traducción de obras clásicas chinas de misioneros españoles: Juan Cobo y Beng Sim Po Cam = 西班牙传教士中华经典译介探究——高母羡与《明心宝鉴》

Reseña de: Miranda Márquez, Gonzalo: Un viaje por la cultura china a través de su lengua = 书评：米兰达·马尔克斯·贡萨洛《中国文化语言之旅》

e·Chinese Tools: el Pan Gu de los recursos digitales para el aprendizaje y la enseñanza del chino como lengua extranjera = e·Chinese Tools: 对外汉语教学数字资源之盘古

El impacto de técnicas de enseñanza performativa del lenguaje en las habilidades orales de una clase de chino como lengua extranjera = 戏剧化教学法在对外汉语课堂对口语能力的影响

La adquisición de la metáfora conceptual en chino desde la perspectiva de la lingüística cognitiva = 从认知语言学的角度谈汉语隐喻教学

Un estudio sobre el error pragmático transcultural y el desarrollo de la competencia de interacción intercultural basado en la educación china internacional = 国际中文教育视角下跨文化语用失误分析与跨文化互动能力培养研究

La política educativa de China en el medio rural a principios del siglo XXI y su impacto en la provincia de Sichuan = 21世纪初中国的农村教育政策及其对四川省的影响

Análisis de la imagen femenina en los refranes chinos: un estudio cognitivo = 汉语谚语中女性形象的认知研究

Una investigación sobre los términos chinos en Viaje de la China de Adriano de las Cortes = 阿德里亚诺·德·拉斯·科尔特斯《中国纪行》中国名词考

La invención de la imprenta de tipos móviles en la obra de Shen Kuo (1031-1095) = 沈括（1031-1095) 作品中的活字印刷机发明

Influencia de la Iniciativa de la Franja y la Ruta en el comercio de energía entre China y América Latina = “一带一路”倡议对中国-拉美能源贸易的影响研究

Cheng Dieyi en Adiós a mi concubina, ¿drag o actuación, queer o actor? =《霸王别姬》中程蝶衣一角：是异装还是表演？是酷儿还是演员？

Establecimiento de esquemas para facilitar la traducción: un estudio de interpretación simultánea español-chino en entornos diplomáticos = 建立图式对政治外交场合西汉同传的促进

Asociacionismo de la diáspora china en España: un análisis basado en Bigdata y text mining=西班牙华人离散群体的结社主义研究——基于大数据与文本挖掘的分析

Cuando digo que está bien, está bien: Funciones de Meishi-er (Está bien) por los hablantes de mandarín en las conversaciones=我说没事，就是没事：汉语会话中“没事儿”的功能研究

Claves para leer a Mo Yan=阅读莫言的五个关键