De toponimia: Uerruga y Brugos

Abstract

En este estudio se ha tratado de rectificar una interpretación etimológica incorrecta del topónimo uerruga, que condujo a un error en relación con la historia del Valle de Fenar. Este topónimo aparece en el Fuero de Fenar, en el año 1042, como nombre del lugar donde debían reunirse los concejos del citado valle. El topónimo uerruga no procede del latino verru����ca, “altura, altozano”, sino de la voz celta o����lca, “campo feraz”, que dio en castellano huerga. Subsidiaramente se estudia también aquí el topónimo Brugos, que no procede del latino verru����ca, “altozano”, como se ha afirmado, sino de la voz céltica *vroicos, “brezo”, latinizada en brucus