Matière de Bretagne y loores de España: un tema revisado

Abstract

El propósito de la obra, que pretende ser traducción de un original galés - «britannici sermonis librum vetustissimum» - es esclarecer a los normandos sobre la nobleza y antigüedad del país que habían conquistado setenta años antes. Como captatio benevolentiae, Geoffrey escoge para el papel de malos de la pieza sus precursores, los sajones. Para tratar de la matière de Bretagne, partiré de él y recularé en el tiempo, después invirtiendo el rumbo y enveredando hacia el presente y el sur. Hablaré siempre de Britania y britanos, para obviar confusiones con la pequeña Bretaña continental o Armórica