XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, 20-24 de septiembre, 2005), León
Hace años, en el Congreso que celebramos en La Coruña, me interesé por la pretendida
fuente primordial del Arcipreste de Talavera (= AT), el Juan de Ausim, dolor de París del que
nos habla en su obra; pero los azares de la vida y las veleidades de la Fortuna han provocado que
yo no pueda apoyarme en mis argumentaciones de entonces. La revisión exhaustiva de todos los manuscritos que nos han transmitido, como obra
cerrada y aparentemente independiente, el libro tercero de Andreas Capellanus, me permitió
entonces concluir (y nunca mejor dicho, porque acababa así), que Y, efectivamente, lo es.
Siguiendo con la investigación mucho más amplia que iniciaba entonces, decidí
ocuparme, desde mi experiencia de latinista y editor de textos, de la tradición textual del AT
