2024-03-29T07:29:27Zhttp://buleria.unileon.es/oai/requestoai:buleria.unileon.es:10612/62602023-02-13T14:35:01Zcom_10612_6171com_10612_374col_10612_6174
Larra, crítico de traducciones
Behiels, Lieve
Traducción e interpretación
En este trabajo nos proponemos analizar las ideas de Mariano José
de Larra, traductor y crítico teatral en la época romántica, a la luz de
algunos conceptos de la traductología actual. Creemos, en efecto, que
la confrontación de los textos de Larra con la teoría del polisistema
(Even-Zohar 1978) y con algunos estudios recientes sobre la traducción
teatral (Bassnett-McGuire 1985, Van den Broeck 1986) nos permitiría
comprender mejor el enfoque sobre la traducción presente en la obra
de "Fígaro"
2017-06-05
2017-06-05
2017-06-05
info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical
1132-3191
http://hdl.handle.net/10612/6260
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Universidad de León