2024-03-28T12:36:07Zhttp://buleria.unileon.es/oai/requestoai:buleria.unileon.es:10612/65532023-02-13T14:35:01Zcom_10612_6171com_10612_374col_10612_6182
Breva Claramonte, Manuel
b1f2bcb6-4e0a-4d95-bc1b-c7ee670c99df
500
1998-07-04
2017-08-21T16:56:30Z
2017-08-21T16:56:30Z
2017-08-21
1132-3191
http://hdl.handle.net/10612/6553
El contenido de este trabajo es fruto de mi experiencia como profesor en
una dase de traducción para universitarios. Bartolomé (1984) también toca
algunos problemas relacionados con la traducción en estudiantes de
Enseñanza Media
spa
Universidad de León
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Traducción e interpretación
Lengua origen
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción
info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical
Livius
THUMBNAIL
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf.jpg
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
3841
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6553/4/Consideraciones%20pr%c3%a1cticas%20para%20mejorar%20la%20comprensi%c3%b3n%20de%20la%20lengua%20origen%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf.jpg
d55ad8e437a0ae64203be9eaf8a080dc
MD5
4
ORIGINAL
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf
application/pdf
2734259
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6553/1/Consideraciones%20pr%c3%a1cticas%20para%20mejorar%20la%20comprensi%c3%b3n%20de%20la%20lengua%20origen%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf
549ccad9544a7e4bef28f98172813720
MD5
1
LICENSE
license.txt
license.txt
text/plain; charset=utf-8
1413
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6553/2/license.txt
2afe00e6e6eabe127e18eca38b9388ab
MD5
2
TEXT
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf.txt
Consideraciones prácticas para mejorar la comprensión de la lengua origen en la traducción.pdf.txt
Extracted text
text/plain
21342
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6553/3/Consideraciones%20pr%c3%a1cticas%20para%20mejorar%20la%20comprensi%c3%b3n%20de%20la%20lengua%20origen%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf.txt
6146181713b5164f50f42f7263ce8b76
MD5
3
10612/6553
oai:buleria.unileon.es:10612/6553
2023-02-13 15:35:01.988
BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
buleria@unileon.es
U2kgZGVzZWEgYXV0by1hcmNoaXZhciBzdXMgdHJhYmFqb3MgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVUxFCnkgdGllbmUgZHVkYXMgcmVzcGVjdG8gYWwgY29weXJpZ2h0LCBwdWVkZSBkaXJpZ2lyc2UgYWwgbWFuYWdlcgpkZWwgbWlzbW8gYnVsZXJpYUB1bmlsZW9uLmVzIG8gdGFtYmnDqW4gcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGxhIHdlYiBkZWwgCnByb3llY3RvIFNoZXJwYS9Sb21lbyBodHRwOi8vd3d3LnNoZXJwYS5hYy51ay9yb21lby8gZG9uZGUgbGUKaW5mb3JtYXLDoW4gZGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlbCBhY3VlcmRvIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBxdWUgbG9zCmF1dG9yZXMgZmlybWFuIGNvbiBsYXMgZWRpdG9yaWFsZXMuIE11Y2hhcyByZXZpc3RhcyBjaWVudMODwq1maWNhcwpkZSBwcmVzdGlnaW8gcGVybWl0ZW4gYSBsb3MgYXV0b3JlcyBwdWxpY2FyIHN1cyB0cmFiYWpvcyBlbiBhYmllcnRvLAphdW5xdWUgY29uIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlc3RyaWNjaW9uZXMuIExhIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgU2hlcnBhL1JvbWVvCmluY2x1eWUgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGxhcyBkaXN0aW50YXMgb3BjaW9uZXMgcXVlIG9mcmVjZW4gbGEgbWF5b3LDrcKtYQpkZSBsb3MgZWRpdG9yZXMgZGUgcHJlc3RpZ2lvLCBwYXJhIHB1YmxpY2FyIGVuIGFiaWVydG8uCgpQYXJhIHRyYWJham9zIGRlcG9zaXRhZG9zIHBvciBzdSBwcm9waW8gYXV0b3I6IEFsIGF1dG8tYXJjaGl2YXIgbWlzIHRyYWJham9zLApvdG9yZ28gYWwgcmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVUxFIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgcG9uZXJsb3MgYQpkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgcGVybWFuZW50ZW1lbnRlIGRlIHVuIG1vZG8gZ3JhdHVpdG8geSBlbiBsw63CrW5lYS4gRGVjbGFybwpxdWUgZXN0ZSBtYXRlcmlhbCBlcyBkZSBtaSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgeSBlbnRpZW5kbyBxdWUgbGEgVUxFIG5vIAphc3VtZSBuaW5ndW5hIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBlbiBjYXNvIGRlIHF1ZSBzZSBwcm9kdXpjYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZQpkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgYWwgZGlzdHJpYnVpciBlc3RvcyBkb2N1bWVudG9zLgoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3Ryb3MgcXVlIG5vIHNlYW4gc3UgYXV0b3I6IFBvciBsYSBwcmVzZW50ZSwKZGVjbGFybyBxdWUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gc29uIGRlIApkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gcGxlbmEgcmVzcG9uc2FiaWJsaWRhZCBwb3IgCmN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmEgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSAKbG9zIG1pc21vcy4K