2024-03-29T13:26:39Zhttp://buleria.unileon.es/oai/requestoai:buleria.unileon.es:10612/65722023-02-13T14:35:02Zcom_10612_6171com_10612_374col_10612_6183
Muñiz Cachón, Carmen
6449342a-89a6-45d5-8f15-3ba41f8914f9
500
1998-06-22
2017-08-21T19:42:15Z
2017-08-21T19:42:15Z
2017-08-21
1132-3191
http://hdl.handle.net/10612/6572
La traducción es una técnica cuya práctica consta desde que se conocen
relaciones entre pueblos con lenguas diferentes. Mounin (1983: 56)
señala la existencia de glosarios bilingües sumerio-acadios en torno al
2.600 antes de nuestra era, lo que prueba la necesidad de hallar equivalencias
interlingüísticas que hicieran de puente entre aquellas culturas.
Esta fecha coincide prácticamente en el tiempo con las primeras muestras
escritas que se conocen, por lo que se constata el interés por las
cuestiones relacionadas con la traducción desde los orígenes de la escritura
spa
Universidad de León
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Lingüística
Traducción e interpretación
La lingüística en la traducción
info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical
Livius
THUMBNAIL
La lingüística en la traducción.pdf.jpg
La lingüística en la traducción.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
3812
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6572/4/La%20ling%c3%bc%c3%adstica%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf.jpg
bb94f186b1aa4c3b25a4ad4f1e2aee71
MD5
4
ORIGINAL
La lingüística en la traducción.pdf
La lingüística en la traducción.pdf
application/pdf
6701341
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6572/1/La%20ling%c3%bc%c3%adstica%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf
86aa94aac1bd0e5a830b970e2be9d622
MD5
1
LICENSE
license.txt
license.txt
text/plain; charset=utf-8
1413
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6572/2/license.txt
2afe00e6e6eabe127e18eca38b9388ab
MD5
2
TEXT
La lingüística en la traducción.pdf.txt
La lingüística en la traducción.pdf.txt
Extracted text
text/plain
52091
https://buleria.unileon.es/bitstream/10612/6572/3/La%20ling%c3%bc%c3%adstica%20en%20la%20traducci%c3%b3n.pdf.txt
b5c2438ba5c5d3a136fea4c9c6c6548b
MD5
3
10612/6572
oai:buleria.unileon.es:10612/6572
2023-02-13 15:35:02.149
BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
buleria@unileon.es
U2kgZGVzZWEgYXV0by1hcmNoaXZhciBzdXMgdHJhYmFqb3MgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVUxFCnkgdGllbmUgZHVkYXMgcmVzcGVjdG8gYWwgY29weXJpZ2h0LCBwdWVkZSBkaXJpZ2lyc2UgYWwgbWFuYWdlcgpkZWwgbWlzbW8gYnVsZXJpYUB1bmlsZW9uLmVzIG8gdGFtYmnDqW4gcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGxhIHdlYiBkZWwgCnByb3llY3RvIFNoZXJwYS9Sb21lbyBodHRwOi8vd3d3LnNoZXJwYS5hYy51ay9yb21lby8gZG9uZGUgbGUKaW5mb3JtYXLDoW4gZGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlbCBhY3VlcmRvIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBxdWUgbG9zCmF1dG9yZXMgZmlybWFuIGNvbiBsYXMgZWRpdG9yaWFsZXMuIE11Y2hhcyByZXZpc3RhcyBjaWVudMODwq1maWNhcwpkZSBwcmVzdGlnaW8gcGVybWl0ZW4gYSBsb3MgYXV0b3JlcyBwdWxpY2FyIHN1cyB0cmFiYWpvcyBlbiBhYmllcnRvLAphdW5xdWUgY29uIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlc3RyaWNjaW9uZXMuIExhIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgU2hlcnBhL1JvbWVvCmluY2x1eWUgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGxhcyBkaXN0aW50YXMgb3BjaW9uZXMgcXVlIG9mcmVjZW4gbGEgbWF5b3LDrcKtYQpkZSBsb3MgZWRpdG9yZXMgZGUgcHJlc3RpZ2lvLCBwYXJhIHB1YmxpY2FyIGVuIGFiaWVydG8uCgpQYXJhIHRyYWJham9zIGRlcG9zaXRhZG9zIHBvciBzdSBwcm9waW8gYXV0b3I6IEFsIGF1dG8tYXJjaGl2YXIgbWlzIHRyYWJham9zLApvdG9yZ28gYWwgcmVwb3NpdG9yaW8gZGUgbGEgVUxFIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgcG9uZXJsb3MgYQpkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgcGVybWFuZW50ZW1lbnRlIGRlIHVuIG1vZG8gZ3JhdHVpdG8geSBlbiBsw63CrW5lYS4gRGVjbGFybwpxdWUgZXN0ZSBtYXRlcmlhbCBlcyBkZSBtaSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgeSBlbnRpZW5kbyBxdWUgbGEgVUxFIG5vIAphc3VtZSBuaW5ndW5hIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBlbiBjYXNvIGRlIHF1ZSBzZSBwcm9kdXpjYSB1bmEgdmlvbGFjacOzbiBkZQpkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgYWwgZGlzdHJpYnVpciBlc3RvcyBkb2N1bWVudG9zLgoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3Ryb3MgcXVlIG5vIHNlYW4gc3UgYXV0b3I6IFBvciBsYSBwcmVzZW50ZSwKZGVjbGFybyBxdWUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gc29uIGRlIApkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gcGxlbmEgcmVzcG9uc2FiaWJsaWRhZCBwb3IgCmN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmEgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSAKbG9zIG1pc21vcy4K