RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Reminiscencias clásicas en la “Historia del Perú” de Agustín de Zárate (1555/1577)
A1 Hampe Martínez, Teodoro
K1 Historia
K1 Historia del Perú
K1 Agustín de Zárate
K1 Discurso historiográfico
K1 Tradición clásica
K1 Renacimiento
K1 Imagen de América
K1 55 Historia
AB [ES] La presente contribución enfoca centralmente la Historia del descubrimientoy conquista del Perú, obra del contador real y cronista vallisoletano Agustín de Zárate,que representó una de las versiones más difundidas y traducidas en la Europa del sigloXVI sobre el antiguo Imperio de los incas. Hemos examinado con detenimiento la primeray la segunda edición castellana de esta Historia (Amberes, 1555; Sevilla, 1577), ambas revisadasy corregidas por su autor. Más allá del sentido de las alteraciones producidas entreuna y otra versión, nos ocupamos aquí de insertar el discurso y la percepción historiográficade Zárate ―incluyendo sus referencias a la «otredad» indígena― dentro del amplio conceptode la tradición clásica, ya que su texto recurre con frecuencia a autoridades y modelospropios de la Antigüedad grecorromana. Para sus contemporáneos (Cieza de León entreellos), el contador Zárate era tenido por hombre «sabio y leído en las letras latinas». Coneste ensayo tratamos de definir, en última instancia, hasta dónde poseen validez las modernasteorizaciones sobre el impacto amortiguado (o filtrado) que la cultura del Renacimientoejerció en el público letrado europeo respecto a los caracteres peculiares del paisaje, flora,fauna, gentes y costumbres del Nuevo Mundo americano.
PB Universidad de León
SN 1696-0300
LK http://hdl.handle.net/10612/15916
UL http://hdl.handle.net/10612/15916
NO Hampe Martínez, T. (2014). Reminiscencias clásicas en la “Historia del Perú” de Agustín de Zárate (1555/1577). Estudios Humanísticos. Historia. 13, 35-59
DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
RD 19-abr-2024