RT info:eu-repo/semantics/article T1 Importación paralela de medicamentos genéricos reenvasados con la marca de los medicamentos de referencia (a propósito de la STJUE de 17 de noviembre de 2022, c-253/20 y c-254/20, asunto Impexeco) T2 Parallel importation of generic medicines repackaged under the brand name of the reference medicinal products (In relation to the STJUE of 17 november 2022, C-253/20 and C-254/20, Impexeco case) A1 Fernández Domínguez, Juan José A1 Domínguez Fernández, Guillermo K1 Derecho K1 Farmacología K1 Medicamentos genéricos K1 Derecho de marca K1 Importación paralela K1 Reenvasado y remarcado de medicamentos K1 Generic medicinal product K1 Trademark right K1 Parallel import K1 Repackaging and re-branding of medicines K1 56 Ciencias Jurídicas y Derecho K1 3209 Farmacología AB [ES] La estrategia emprendida por las multinacionales farmacéuticas consistente en crear filiales con la finalidad de competir con ventaja en el mercado de los medicamentos genéricos, ha tratado de ser contrarrestada por los importadores paralelos reenvasándolos en el Estado de exportación, pero poniendo las marcas con las que se comercializan los medicamentos de referencia en el Estado de importación (re- branding). A través de la exigencia de que ambos fármacos sean “idénticos en todos los aspectos”, y negando que haya cualquier otro interés digno de protección salvo el de aprovechar el renombre de la marca para obtener mayor rentabilidad, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea cuestiona seriamente la alternativa. PB Universidad de León SN 1137-2702 LK https://hdl.handle.net/10612/19698 UL https://hdl.handle.net/10612/19698 NO Fernández Domínguez, J. J., y Domínguez Fernández, G. (2023). Importación paralela de medicamentos genéricos reenvasados con la marca de los medicamentos de referencia (a propósito de la STJUE de 17 de noviembre de 2022, c-253/20 y c-254/20, asunto Impexeco). Revista Jurídica de la Universidad de León, (11), 115–131. https://doi.org/10.18002/rjule.i11.8167 DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León RD 16-may-2024