RT info:eu-repo/semantics/article T1 Naturaleza y jardín en las "Soledades" (II, 222-229) de Luis de Góngora: la hibridación como horizonte creativo en el símil de la burla hidráulica T2 Nature and garden in Luis de Góngora’s Solitudes (II, 222-229): hybridization as a creative horizon in the simile of the hydraulic mockery A1 Matas Caballero, Juan A2 Literatura Española K1 Literatura española K1 Luis de Góngora K1 Soledades K1 Naturaleza K1 Jardín K1 Burla hidráulica K1 Nature K1 Garden K1 Hydraulic mockery K1 5701.07 Lengua y Literatura AB [ES] En este trabajo se estudia un pasaje de las Soledades (II, 222-229), de Luis de Góngora, caracterizado por el uso de un símil épico en el que se evoca un “jardín culto” con una curiosa burla hidráulica. Mediante esa “gallarda comparación” el poeta pondera la sorpresa que experimenta el peregrino al contemplar a las hijas del anciano pescador, seis beldades que se muestran inesperadamente ante sus ojos. El fragmento se analiza bajo los parámetros del símil procedente del terreno sublime de la epopeya; se recuperan además las aportaciones de los comentaristas de las Soledades y se valoran las posibles fuentes (Manilio, Virgilio, Lope de Vega, Imperiale ) en las que pudo inspirarse Góngora. Este detalle —pequeño pero significativo— permite reflexionar sobre la naturaleza híbrida de las Soledades, en las que se confabulan una naturaleza prístina con un jardín aristocrático y, desde la perspectiva del género literario, el poema jardín con las formas breves de la poesía dedicada a la villa. PB Universidad Autónoma de Barcelona LK https://hdl.handle.net/10612/20950 UL https://hdl.handle.net/10612/20950 NO Matas Caballero, J. (2021). Naturaleza y jardín en las «Soledades» (II, 222-229) de Luis de Góngora: la hibridación como horizonte creativo en el símil de la burla hidráulica. Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 15. https://doi.org/10.5565/REV/STUDIAAUREA.445 DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León RD 29-jun-2024