RT info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical
T1 La jerga marginal de "Oliver Twist" en las traducciones al español
A1 Soto Vázquez, Adolfo Luis
K1 Traducción e interpretación
K1 Dickens, Charles, 1812-1870. Oliver Twist
K1 Jergas
AB El mundo de la pobreza y de la marginación ha estado siemprepresente de uno u otro modo, y en proporción variable en la literaturainglesa; sin embargo, este problema adquiere los tintes más fuertes alo largo del siglo XIX. Esta literatura de carácter marcadamentedocumental, sobre todo, en lo que se refiere a la expresión delsubmundo de la marginación generada por la decadencia de los viejoscentros urbanos, como consecuencia del desplazamiento de la actividadindustrial al norte de Inglaterra, alcanza su punto álgido en lasegunda mitad de la década de los treinta y se manifiesta en lasNewgate Novets.
PB Universidad de León
SN 1132-3191
YR 2017
FD 2017-06-15
LK http://hdl.handle.net/10612/6337
UL http://hdl.handle.net/10612/6337
DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
RD 26-abr-2024