RT info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical T1 Las traducciones de Gottfried Keller al castellano. Un modelo de "infidelidad" justificable A1 Hernández González, María Isabel K1 Traducción e interpretación K1 Keller, Gottfried, 1819-1890 AB La fortuna del narrador suizo Gottfried Keller en nuestro país, no hasido, en algunos aspectos, tan mala como el lector podría pensar a lasola vista de la inexistencia de traducciones de sus obras en el mercadoliterario actual. Sin embargo, esta gran laguna (que, por suerte, serácubierta en breve con una excelente traducción de Gonzalo Tamames)tiene su origen, tal vez, en la poca acogida que tuvieron las primerastraducciones de la más conocida de las obras de este autor PB Universidad de León SN 1132-3191 YR 2017 FD 2017-06-20 LK http://hdl.handle.net/10612/6409 UL http://hdl.handle.net/10612/6409 DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León RD 29-mar-2024