RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Translation or adaptation? The Outrageous Saint and A Bond Honoured two English "versions" of La Fianza Satisfecha
A1 Álvarez Faedo, María José
K1 Traducción e interpretación
K1 Vega, Lope de, 1562-1635. La fianza satisfecha
AB At the time when La Fianza Satisfecha was written (between 1612-15approximately), it was considered monstrous and shocking, being onlyinterpreted on religious grounds: despite the fact that the hero's sins took himbeyond the limits of repentance and salvation, he was not destroyed in theend. That is the reason the play was never reprinted again until Menéndez yPelayo included it in his academy edition of Lope de Vega - in the latenineteenth century - but, thence, it was to be, once again, condemned tooblivion
PB Universidad de León
SN 1132-3191
YR 2017
FD 2017-08-24
LK http://hdl.handle.net/10612/6735
UL http://hdl.handle.net/10612/6735
DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
RD 25-abr-2024