TY  - JOUR 
AU  - Facultad de Filosofia y Letras
AU  - Ramón García, Noelia
AU  - Gutiérrez Lanza, María Camino
AU  - Filologia Inglesa
DA  - 2018/11/11
PY  - 2018
UR  - http://hdl.handle.net/10612/9129
AB  - This paper presents a corpus-based descriptive research procedure for the identification of significant divergences between original Spanish and Spanish translated from English. When considering the language pair English-Spanish, personal pronouns...
LA  - eng
PB  - John Benjamins Publishing
KW  - Traducción e interpretación
KW  - Lengua inglesa
KW  - Lengua española
KW  - Corpora (Lingüística)
KW  - Persona (Gramática)
KW  - Pronombre
KW  - TRACE (traducción y censura)
TI  - Translation description for assessment and post-editing The case of personal pronouns in translated Spanish
ER  -