Formación y pervivencia de la identidad artística Omeya y su significado en la morfología de la cultura visual de Al-Andalus

Abstract

[ES] La explotación del arco de herradura con dovelas alternas en los edificios promovidos por el poder omeya acabó por convertirse en un icono cargado de un importante simbolismo. La reiteración de este recurso estructural y estético lo convirtió en una forma identitaria de la edilicia andalusí. Su propagación territorial y perpetuación temporal hizo que este fuera universalmente reconocido y, en consecuencia, reinterpretado posteriormente por diferentes sociedades con una intencionalidad patrimonial, dando lugar a un símbolo de gran transcendencia cultural.

[EN] The use of horseshoe arch with alternate voussoir on buildings promoted by Umayyad power turned into a huge symbolic icon. The reiteration of this structural and aesthetic resource turned into an identity form of Andalusi architecture. Its geographical spread along the time made it recognizable universally and later reinterpreted by diverse societies with a heritage intention, creating a symbol of great cultural transcendental.