Compartir
Título
La colección Fuentes y estudios de historia leonesa y la filología romance
Autor
Facultad/Centro
Área de conocimiento
Asignaturas
Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española : [León, 16 al 19 de mayo de 2022]
Datos de la obra
Ruiz Asencio, J.M. (2024). La colección Fuentes y estudios de historia leonesa y la filología romance. En A. Junquera Martínez, M. C. Egido Fernández, & J. R. Morala Rodríguez (Eds.), Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española : [León, 16 al 19 de mayo de 2022] (pp. 59-69). Universidad de León.
Editor
Universidad de León
Fecha
2024
Abstract
[ES] En este trabajo se hace un recorrido minucioso por la intrahistoria y el desarrollo de la colección Fuentes
y Estudios de Historia leonesa, dirigida por José María Fernández Catón, que a lo largo de décadas ha
puesto a disposición de los filólogos –también de otros estudiosos, claro está– miles de documentos notariales
que conforman una referencia obligada para estudiar las lenguas romances en la Edad Media y, muy
especialmente, el leonés medieval y la época de Orígenes. La variedad de documentos, su cantidad, la
secuencia histórica ininterrumpida hacen de este acervo documental una fuente de datos casi inagotable.
Lo que aquí se muestra es la historia –descrita en primera persona– de cómo se ha logrado dar forma a
una colección que sobrepasa con creces el centenar de volúmenes, que incluyen estudios, transcripciones
y útiles herramientas de consulta. [EN] This paper provides a detailed tour of the intra-history and development of the collection Fuentes y Estudios
de Historia Leonesa, directed by José María Fernández Catón, which over the decades has made
thousands of works available to philologists and other scholars. These notarial documents form an essential
reference for studying Romance languages in the Middle Ages and, especially, medieval Leonese and
the time of Orígenes. The variety of documents, their quantity, and the uninterrupted historical sequence
make this documentary collection an almost inexhaustible source of data. What is shown here is the story
described in first person of how it has been possible to give shape to a collection that far exceeds a hundred
volumes, which include studies, transcriptions and useful reference tools.
Materia
Palabras clave
URI
Collections
- Untitled [8]
Files in this item
Tamaño:
365.1
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.size-kilobytes
Formato:
Adobe PDF