dc.contributor.author | López Pérez, Juan Antonio | |
dc.date | 1995-08-03 | |
dc.date.accessioned | 2017-06-19T22:25:09Z | |
dc.date.available | 2017-06-19T22:25:09Z | |
dc.date.issued | 2017-06-20 | |
dc.identifier.issn | 1132-3191 | es_ES |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10612/6372 | |
dc.description.abstract | Deseamos exponer con brevedad la historia de las traducciones de los
Aforismos hipocráticos al español. Para ello hemos acudido a las
bibliotecas más importantes de Madrid, especialmente a la Biblioteca
Nacional (BN), y nos hemos guiado, ante todo, por los estudios generales
dedicados a la cuestión, y por nuestra búsqueda personal cuando
elaboramos la traducción de tal tratado hipocrático. No entramos en las
ediciones en griego, y/o latín>. Para mayor comodidad del lector,
utilizamos la transcripción española actual, aunque mantenemos la
sintaxis y el estilo de los pasajes citados, lo 'que a veces puede resultar
chocante | es_ES |
dc.language | spa | es_ES |
dc.publisher | Universidad de León | es_ES |
dc.rights | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | * |
dc.subject | Traducción e interpretación | es_ES |
dc.subject.other | Máximas y aforismos | es_ES |
dc.title | Traducciones al español de los "Aforismos" hipocráticos | es_ES |
dc.type | info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical | es_ES |
dc.journal.title | Livius | |