RT info:eu-repo/semantics/article
T1 A Persian archery manual by Mohammad Zamān
T2 Un manual de tiro con arco persa por Mohammad Zamān
A1 Khorasani, Manouchehr Moshtagh
A1 Dwyer, Bede
K1 Educación Física
K1 Artes marciales asiáticas
K1 Deportes de combate
K1 Tiro con arco
K1 Tiro con arco persa.
AB [ES] Los manuales de tiro con arco persa proporcionan mucha información sobre cómo disparar el arco compuesto. El objetivo principal de este artículo es ofrecer, por primera vez, una traducción completa y comentada de un manuscrito persa sin datar sobre tiro con arco, escrito por Mohammad Zamān, conocido como Čerāq Beg, de la familia de Kāmrān Beg Qarānāj. Está escrito a mano, tiene veinticuatro páginas y se compone de doce capítulos. A pesar de ser confuso en ocasiones, utilizar un vocabulario poco claro, y realizar descripciones poco precisas, el texto es una mina de información. Muestra la continuidad de la tradición persa de tiro con arco al menos hasta finales del siglo XVIII y aumenta nuestro conocimiento de algunos de los detalles antaño conocidos pero ahora más oscuros. El aumento gradual de nuestro conocimiento sobre el tiro con  arco  persa  está  progresando  gracias  al descubrimiento  y  la  traducción  de  obras  como  la  de Mohammad  Zamān.  Dichos  manuscritos  introducen nuevas técnicas y también confirman la omnipresencia de las formas básicas de este antiguo arte.
PB Universidad de León: Servicio de Publicaciones
LK http://hdl.handle.net/10612/16433
UL http://hdl.handle.net/10612/16433
NO Khorasani, M. M., & Dwyer, B. (2016). A Persian archery manual by Mohammad Zaman. Revista De Artes Marciales Asiáticas, 11(1), 48–65. https://doi.org/10.18002/rama.v11i1.3708
DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
RD Jul 6, 2024