TY  - JOUR 
AU  - Hongru, Xing
DA  - 2022
SN  - 2444-832X
UR  - http://hdl.handle.net/10612/16703
AB  - [EN] This article reflects on the character Cheng Dieyi, highlighting the gender trouble that
emerges through the corporality. From Judith Butler’s theory of gender performativity, the article
attempts to propose the possible connection between the...
AB  - [ZH] 本文试图反思电影《霸王别姬》中关于程蝶衣一角的性别争议。文章借鉴朱迪
斯·巴特勒的性别操演理论，尝试探究蝶衣性别身份颠覆性改变与其学徒时期不断重复的
操演行为之间的可能联系。蝶衣的自杀原因不单是使其混淆真实生活和戏的心理障碍，这
一原因实际超越了这种常规解读。她/他处于争议之中的性别应被理解为酷儿，由此揭露了
身份议题下东方表演艺术和操演之间的关系，值得引发我们对巴特勒性别操演理论的新思
考。
AB  - [ES] El presente artículo intenta reflexionar en torno al personaje Cheng Dieyi, poniendo de
relieve, el género en disputa que deviene por medio de la corporalidad. Partiendo de la performatividad
de género de Judith Butler, el artículo intenta...
LA  - spa
PB  - Universidad de León
KW  - Psicología
KW  - Teatro
KW  - Género
KW  - Performatividad
KW  - Performance
KW  - Sujeto
KW  - Gender
KW  - Performativity
KW  - Performance
KW  - Queer
KW  - Subject
KW  - 性别
KW  - 操演性
KW  - 表演
KW  - 酷儿
KW  - 主体
TI  - Cheng Dieyi en Adiós a mi concubina, ¿drag o actuación, queer o actor? =《霸王别姬》中程蝶衣一角：是异装还是表演？是酷儿还是演员？
T2  - Cheng Dieyi in Farewell My Concubine, A drag or an act? A queer or an actor?
DO  - 10.18002/sin.v13i2.7232
VL  - 13
M2  - 127
ER  -