Furthering taekwondo as an academic discipline: A report on Youngsan University’s 1st International Academic Taekwondo Conference

Abstract

[ES] La 1st International Academic Taekwondo Conference de la Universidad de Youngsan se celebró el 4 de octubre de 2019 en Yangsan, República de Corea (ROK; i.e., Corea del Sur). En un esfuerzo por reunir a investigadores internacionales de taekwondo, se invitó a tres ponentes no coreanos y a tres reconocidos académicos, dos no coreanos, que participaron como panelistas invitados. Los temas tratados fueron: 1) el cambio en las obligaciones relativas a la promoción de la paz a través del taekwondo, 2) discusión sobre el mudo ("estilo de vida marcial") en la República Popular Democrática de Corea (RPDC; i.r., Corea del Norte), y 3) el declive del taekwondo como deporte de combate. Aunque pequeña en escala, la conferencia se basó iniciativas previas relativas al taekwondo desarrolladas tanto dentro como fuera de Corea. Y lo que es más importante, la conferencia destacó el hecho de que los académicos no coreanos están expandiendo el campo de investigación más allá de los conceptos nacionalistas que aún se mantienen en la comunidad coreana del taekwondo. El evento generó un inmediato interés para celebrar una conferencia ampliada en el 2020.

[EN] The 1st International Academic Taekwondo Conference Youngsan University was held on October 4, 2019 in Yangsan, Republic of Korea (ROK; i.e., South Korea). In an effort to bring together international researchers of taekwondo, three non-Korean presenters were invited and three accomplished academics, two non-Korean, made up the conference’s invited panelists. The topics presented were: 1) the shift in taekwondo’s peace promotion duties, 2) a discussion of mudo(“martial way” of life) in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK; i.e., North Korea), and 3) the decline of taekwondo as a combat sport. Although small in scale, the conference built upon previous taekwondo academic endeavors in- and outside of Korea. Most importantly, the conference highlighted the fact that non-Korean academics are furthering the research field beyond the nationalistic concepts still held in the Korean taekwondo community. The event immediately garnered interest in an expanded conference for 2020.

[PT] A 1st International Academic Taekwondo Conference na Universidade de Youngsan decorreu no dia 4 de outubro de 2019, em Yangsan, República de Coreia (ROK; i.e., Coreia do Sul). Em um esforço para reunir pesquisadores internacionais de taekwondo, foramconvidados três palestrantes não coreanos e três académicos reconhecidos, dos quais dois não coreanos. Os temas tratados foram: 1) as mudanças nas obrigações relativas à promoção da paz através do taekwondo; 2) discussão sobre o mudo (“estilo de via marcial”) na República Popular Democrática de Coreia (RPDC; i.e., Coreia do Norte); e 3) o decréscimo da prática do taekwondo como desporto de combate. Embora em pequena escala, a conferência baseou-se em prévias iniciativas relativas ao taekwondo desenvolvidas na Coreia e fora do país. Os conferencistas sublinharam que os académicos não coreanos estão a alargar o campo de investigação que vão para além dos conceitos nacionalistas e que se mantiveram na comunidade coreana do taekwondo. Manifestou-se também o interesse em se promover a realização de uma conferência mais alargada em 2020.