Un anillo de piedra "original": el límite de Gaudí en el palacio episcopal de Astorga

Abstract

[ES]: El palacio episcopal de Astorga, que Gaudí no pudo finalizar, conserva, en un anillo de piedra del arranque del chapitel norte, formado por piezas deliberadamente irregulares, un testimonio profundamente original del pensamiento y la estética gaudinianas, que no ha sido señalado ni valorado hasta el presente, y que sirve para establecer el límite entre la obra realizada por el arquitecto catalán y la de sus sucesores.

[EN]: The episcopal palace of Astorga, that Gaudí couldn’t finish, keeps, in a stoned ring at the basis of the north spire, made up by deliberately irregular pieces, a deeply original testimony of the gaudinian thought and aesthetics, which hasn’t been noticed nor valued until now, and that serves to establish the limit between the work made by the Catalan architect and one by his successors.