La relación mujer-espacio en la novela La rampa (1917) de Carmen de Burgos

Abstract

[ES] El artículo analiza la relación entre la creación de los personajes femeninos y el espacio de La rampa de Carmen de Burgos. El trabajo investiga el espacio público mediante las teorías de Judith Butler y destaca las discrepancias de la identidad femenina presentada en la novela. Después, aborda la cuestión del espacio doméstico presentado como un lugar de reproducción del sistema de abuso patriarcal-capitalista y la ruptura con el mito del ángel del hogar. Además, refiriéndose a las categorías de Michel Foucault y Julia Kristeva, el artículo explora el espacio cerrado de un hospital de maternidad, cuya posición en la ciudad revela el carácter disciplinario del control ejercido sobre las mujeres; se considera la interseccionalidad de la discriminación.

[EN] This article analyses the relation between the creation of the female characters and the space of La rampaby Carmen de Burgos. First, the public space is investigated, applying the theories of Judith Butler and underlining the discrepancies of the female identity presented in the novel. Then, it discusses the issue of domestic space, depicted by Burgos as a place of recreating the system of capitalist-patriarchal violence and a breakaway from the ángel del hogarmyth. The closed space of a maternity hospital ward whose location in the city exposes disciplining character of the power executed over women is analysed with reference to Michel Foucault and Julia Kristeva; moreover, the intersectionality of discrimination is taken into account.