Análisis del Marco Financiero Plurianual 2021-2027

Abstract

[ES] El Marco Financiero Plurianual (en adelante MFP) desempeña un papel fundamental en la Unión Europea, ya que representa el presupuesto a largo plazo que se utiliza para llevar a cabo tanto las políticas externas como internas durante un periodo mínimo de cinco años. El MFP se erige como una herramienta fundamental para la Unión Europea, ya que establece un marco financiero a largo plazo que permite planificar y ejecutar las políticas europeas de manera estratégica. Asimismo, garantiza la estabilidad y previsibilidad en el gasto, lo que resulta crucial para el funcionamiento y la eficiencia del proyecto europeo en su conjunto. En este trabajo académico, se pretende analizar detalladamente la importancia y la evolución del MFP, teniendo en cuenta las necesidades económicas y políticas cambiantes de Europa dentro de cada período temporal. Además, se busca examinar el impacto del Presupuesto General anual, que está enmarcado dentro del MFP, así como el manejo de los ingresos y gastos de la Unión Europea.

[EN] The Multiannual Financial Framework (hereafter MFF) plays a key role in the European Union, as it represents the long-term budget that is used to implement both external and internal policies over a minimum period of five years. The MFF is an essential tool for the European Union, as it establishes a long-term financial framework that allows European policies to be planned and implemented in a strategic way. It also ensures stability and predictability in spending, which is crucial for the functioning and efficiency of the European project as a whole. This academic paper aims to analyse in detail the importance and evolution of the MFF, taking into account the changing economic and political needs of Europe within each time period. Furthermore, it seeks to examine the impact of the annual General Budget, which is framed within the MFF, as well as the management of the European Union's revenues and expenditures.