La regulación de los agentes/intermediarios en el ámbito del fútbol y su problemática desde la perspectiva normativa comunitaria y española

Abstract

[ES] 111 ____________________________________________ Rivista scientifica trimestrale di diritto amministrativo – www.amministrativamente.com ISSN 2036-7821 La regulación de los agentes/intermediarios en el ámbito del fútbol y su problemática desde la perspectiva normativa comunitaria y española di Julian Espartero Casado (Profesor Titular de la Universidad de Leòn) Sumario 1. Introducción. -2. La función del agente/intermediario deportivo y la dificultad de su concreción conceptual. -3. La reglamentación de la FIFA: una constante evolución y adaptación de la normativa reguladora de los agentes/intermediarios: A) El Reglamento de 1996. B) El Reglamento de 2002. C) El Reglamento de 2008. D) El vigente Reglamento de 2015. E) Recapitulación. -4. La eficacia de la Reglamentación federativa frente a legislación comunitaria o estatal. -5. El interés de la Unión Europea en materia de regulación de los agentes deportivos: 5. 1. El Libro Blanco sobre del Deporte de la UE. 5. 2. La Resolución del Parlamento Europeo sobre el Libro Blanco sobre el deporte. 5. 3. La Resolución del Parlamento Europeo sobre los agentes de los jugadores en el deporte. 5. 4. La Conferencia de la Unión Europea sobre agentes deportivos de noviembre de 2010. 5. 5. El Informe del Parlamento Europeo sobre la dimensión europea del deporte. 5. 6. El Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, sobre la aplicación del Plan de Trabajo Europeo para 2011-2014. 5. 7. Resolución del Parlamento Europeo sobre un enfoque integrado de la política del deporte: buena gobernanza, accesibilidad e integridad. -6. La permanente tensión entre las normativas federativas y la normativa de la competencia. -7. A modo de conclusión: ¿la regulación de los agentes/intermediarios resulta ser un problema sin solución?

[EN] The regulations about players agents developped by the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) and the trasnposition that the national footbal federations have made of them, have started from the premise that a system of sports regulations was enough to supervise the profession of sports agent/intermediary, leaving out the social discussions between Nation, sports organizations and agents. In this way, sports associations have persevered in agreeing the establishing of procedures of regulation particularly restrictives, despite not having achieved ever a success acceptably effective with its application. This has generated, from the beginning, conflicts with the basic integrating principle of the Community Law. The last modification of the FIFA regulations brought along with not only the change of the agents name for intermediaries, but also the release- that many people have identify as deregulation- of the professional practice of the sport mediation. However, this reform has not achieved to correct the lack of adjustment of this sports regulations with the integrating basis of the Community and National Law of different nations members of the European Union, like Spain. This has caused a permanent friction with the indicated Community and, consequently, the state regulations and without having found a solution to this situation which allows a solution, in this case, the regulation of this activity