Esfuerzos de modernización en la coordinación de la Seguridad Social de la Unión Europea

Abstract

[ES] La coordinación de la seguridad social de la UE tiene como objetivo garantizar la libre circulación de personas. Al hacerlo, dentro de los límites de sus competencias, la Unión Europea garantiza que los ciudadanos de la UE conserven sus derechos de seguridad social en el territorio de todos los Estados miembros mediante el establecimiento de normas a nivel de reglamentos. Sin embargo, hoy en día hay muchos cambios que requieren la revisión de las distintas normas jurídicas de la UE y la modernización de su aplicación práctica. Así, también en el ámbito de la coordinación de la seguridad social, se han adoptado tres medidas clave en respuesta a la digitalización y al aumento de la movilidad laboral, que no solo contribuyen a la movilidad de los ciudadanos de la UE, sino que también sirven para reforzar la cooperación entre los Estados miembros. En el marco de este estudio, además de presentar los antecedentes teóricos y las normas reglamentarias de la coordinación de la seguridad social, se revisarán las medidas de modernización antes mencionadas.

[EN] EU social security coordination aims to ensure the free movement of persons. In doing so, within the limits of its powers, the European Union ensures that EU citizens retain their social security entitlements in the territory of all Member States by laying down rules at the level of regulations. However, today there are many changes that require the revision of the various EU legal standards and the modernisation of their practical implementation. Thus, in the area of social security coordination, too, three key measures have been taken in response to digitalisation and increasing labour mobility, which not only contribute to the mobility of EU citizens but also serve to strengthen cooperation between Member States. Within the framework of this study, besides presenting the theoretical background and regulatory rules of social security coordination, the above mentioned modernisation measures will be reviewed.