RT info:eu-repo/semantics/article T1 Análisis de la imagen femenina en los refranes chinos: un estudio cognitivo = 汉语谚语中女性形象的认知研究 T2 Analysis of the female image in Chinese Proverbs: A Cognitive Study A1 Xiaoxiao, Lyu K1 Antropología cultural K1 Lingüística K1 Refrán chino K1 Refrán femenino K1 Imagen femenina K1 Metáfora K1 Metonimia K1 Chinese proverb K1 Female proverb K1 Female image K1 Metaphor K1 Metonymy K1 汉语谚语 K1 女性谚语 K1 女性形象 K1 隐喻 K1 转喻 K1 5705.02 Etnolingüística K1 5101 Antropología cultural AB [ES] El presente trabajo tiene como objetivo destacar, desde la perspectiva cognitivabasandose en la teoría de la metáfora y metonimia de Lakoff y Johnson (1986), la imagen de la mujeren el refranero chino, en base de un corpues de más que dos cientos ejemplos analizados, valorandosu aspecto físico, sus vicios y virdudes, su estatus y vida familiar, que el mundo cultural ha creado asu alrededor. Los resultados del estudio permiten extraer las siguientes conclusiones: 1) existe unagran discriminación contra la mujer en los refranes, la mayoría de los cuales se apoyan en el entornorural y agrícola de los siglos pasados 2) la ideología patriarcal y androcéntrica impregna los refranesa través de la elaboración metáforica y metonímica 3) el surgimiento y la decadencia de estas formaslingüísticas han justificado la evolución de las mentalidades y el cambio del marco social. PB Universidad de León SN 2444-832X LK http://hdl.handle.net/10612/16699 UL http://hdl.handle.net/10612/16699 NO Xiaoxiao, L. (2022). Analysis of the female image in Chinese Proverbs: A Cognitive Study. Sinología hispánica. China Studies Review, 13(2), 33–62. https://doi.org/10.18002/sin.v13i2.7228 DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León RD 14-jun-2024