RT info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical
T1 El "exotismo" del portugués del Brasil y de Angola: reflexión fragmentaria sobre un problema de traducción
A1 Adanjo Correia, María Rosa
K1 Traducción e interpretación
K1 Lengua portuguesa
AB La lengua portuguesa no acaba en Portugal: su expresión se extiendehasta Asia, África y América. De estemodo, ha ido adquiriendo nuevas tonalidades y coloraciones que,inicialmente, tomó prestadas de las lenguas habladas por los puebloscon los que entraron en contacto los portugueses y que hemosasimilado con el transcurso de los siglos. Hoy en día, plantea ciertadificultad distinguir, dentro de la simbiosis de nuestras lenguas, lostérminos que adoptamos de esos pueblos exóticos
PB Universidad de León
SN 1132-3191
YR 2017
FD 2017-06-15
LK http://hdl.handle.net/10612/6330
UL http://hdl.handle.net/10612/6330
DS BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
RD 21-may-2024