TY  - JOUR 
AU  - Facultad de Filosofia y Letras
AU  - Li, Chenguang
AU  - Paniagua Pérez, Jesús
AU  - Historia de America
DA  - 2023
SN  - 0018-2141
UR  - https://hdl.handle.net/10612/20371
AB  - [ES] Habiendo conquistado las Filipinas, los españoles lograron tener contactos directos con los naturales de la China, Imperio con el que soñaban conectar. En el presente trabajo intentamos, a partir de las fuentes primarias tanto españolas como...
AB  - [EN]  Having conquered the Philippines, the Spaniards managed to have direct contact with the natives of China, an empire they had dreamed of connecting with. In this paper, based on both Spanish and Chinese primary sources, we tried to recover the...
LA  - spa
PB  - Editorial CSIC
KW  - Historia Moderna
KW  - España
KW  - China
KW  - Filipinas
KW  - Sinsay
KW  - Lin Bixiu
KW  - Intérprete
KW  - Spain
KW  - Philippines
KW  - Interpreter
TI  - Comercio, guerra y embajada: el chino Sinsay y la importancia de los intérpretes en las primeras relaciones entre China y España en las Filipinas
T2  - Trade, war and embassy: The Chinese Sinsay and the importance of interpreters in early Sino-Spanish relations in the Philippines
DO  - 10.3989/hispania.2023.037
VL  - 83
M2  - 1
ER  -