"La Serpiente Verde" o la traducción de un cuento fantástico de Goethe

Título

dc.contributor.author	Pérez Gil, Violeta
dc.date	1997-03-05
dc.date.accessioned	2017-06-20T19:05:46Z
dc.date.available	2017-06-20T19:05:46Z
dc.date.issued	2017-06-20
dc.identifier.issn	1132-3191	es_ES
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10612/6407
dc.description.abstract	En una publicación reciente dedicada a la traducción de los clásicos italianos puede leerse una cita de Umberto Eco, una definición de lo que es la traducción bastante precisa. La cita se encuentra en el prólogo de Eco a su traducción al italiano de la obra de Raymond Queneau Exercices de Style y se refiere concretamente a eso que tanto nos preocupa a los enseñantes de la traducción (porque tenemos que explicar en qué consiste) y a los traductores en general (porque tenemos que ponerlo en práctica): la fidelidad al texto original	es_ES
dc.language	spa	es_ES
dc.publisher	Universidad de León	es_ES
dc.rights	Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	*
dc.subject	Traducción e interpretación	es_ES
dc.subject.other	Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-183. La serpiente verde	es_ES
dc.title	"La Serpiente Verde" o la traducción de un cuento fantástico de Goethe	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical	es_ES
dc.journal.title	Livius

Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional